English spelling system
At first glance, English spelling seems designed to frustrate learners, with everyday words showing some of the most irregular patterns. Yet, when students view the system as a whole, the regularities emerge as the true majority. Dividing the spelling system into three layers—standard, historical, and irregular—clarifies the apparent chaos and reveals the many languages hidden within English.